Bonds end bubbles: why a market washout may be necessary